Les interjections sont des mots invariables qui servent à exprimer un sentiment vif comme l'étonnement, la surprise, la douleur, l'admiration, la colère etc. Dans la phrase, elles n'ont aucune fonction grammaticale et elles sont isolées des autres mots par des signes de ponctuation comme la virgule (,), le point d'exclamation (!), le point d'interrogation (?). A l'oral, c'est l'intonation qui détermine leur valeur exacte.
Les interjections en anglais :
Voir le site :
http://www.vidarholen.net/contents/interjections/
Quelques interjections en français :
Les interjections sont des 'cris' qui expriment :
1. La douleur : Ah ! Aie ! Hélas ! Oh ! Hi ! hi ! Heuheu ! : Aie ! Tu me fais mal !
2. L'admiration, l'indignation, le désir, la surprise : Ah ! Oh ! : Ah ! Comme tu mens mal !
3. La satisfaction, la joie : Oh ! Ah ! Eh ! Ah bon ! Eh bien ! : Oh ! oui, il est formidable !
4. L'étonnement, l'impatience : Oh ! Eh ! Eh bien ! Ah ! Bah ! Ha ! Ho ! : Bigre ! il t'en faut du courage!
5. L'aversion, le dégoût : Pouah ! Fi ! Pardi ! Peste ! : Pouah ! ça sent mauvais !
6. Le soulagement : Ouf ! : Ouf ! C?est fini !
7. L'ordre de se taire : Chut ! : Chut ! On n'entend plus rien !
8. L'appel : Ho ! Hé ! Hem ! Ohé ! : Hé ! Viens là.
9. L'encouragement : Hue ! Hop ! : Hue ! mais avance donc !
Des mots de différente nature, devenus invariables, sont employés comme interjections :
1. Des noms : Silence ! Grâce ! Miséricorde ! Ciel ! Salut ! A l'aide ! : Silence ! On tourne !
2. Des onomatopées imitant des bruits : Pouf ! Paf ! Pan ! Crac ! : Patatras ! Il est tombé !
3. Des verbes : Voyons ! Tiens ! Suffit ! Allons ! : Suffit ! Donne-moi ce jouet !
4. Des adverbes : Bien ! Enfin ! En avant ! Comment ! : Comment ! Tu sors encore !
5. Des adjectifs : Bon ! Vrai ! : Bon ! Je verrai cela plus tard !
6. Des locutions : Ma foi ! Qui vive ! Tant pis ! Par exemple ! : Tant pis ! je serai encore en retard !
7. Des mots étrangers : Hurrah ! Allo ! Stop ! Bravo ! Bis ! : Hurrah ! il a gagné !
